The largest independent, non-commercial, consumer-oriented resource on the Internet for owners, collectors and enthusiasts of fine wristwatches. Online since 1998.
Informational Websites ChronoMaddox -- the legacy of Chuck Maddox OnTheDash -- vintage Heuer website Zowie -- Omega information
Discussion Forums ChronoMaddox Forum Heuer Forum Omega Forum
Counterfeit Watchers ChronoTools Forum ChronoTrader Forum
Vintage Heuer Discussion Forum
The place for discussing 1930-1985 Heuer wristwatches, chronographs and dash-mounted timepieces. Online since May 2003.
OnTheDash Home What's New! Price Guide Chronographs Dash Mounted Collection
There is a solution to the German language problem
In Response To: Re: Were the pictures I sent of any use? I didn't ()

Hey chuck,

Yea i got the pics, they were great, had losts of good detail.

I hadn't heard back from you, so I thought I had better ask...

Unfortunatly i cant read german and most of everything is in german.

Actually there is a fairly easy solution to this... Link over to BabelFish and carefully type in the passage you are interested in and then select the "German to English" item in the pull-down menu and click on translate. This will allow you to at least get the general meaning of the passage in question.
AltaVista's Languange translation page:

I appreciate this pics though they were really nice.

You're welcome, hope they were of some utility...

-- Chuck

Chuck Maddox

(Article index @ http://www.xnet.com/~cmaddox/cm3articles.html)

Non-Pasadena Pasadena Stainless 7750


Current Position
Chronocentric and zOwie site design and contents (c) Copyright 1998-2005, Derek Ziglar; Copyright 2005-2008, Jeffrey M. Stein. All rights reserved. Use of this web site constitutes acceptance of the terms of use. CONTACT | TERMS OF USE | TRANSLATE