Mike, Your English is just fine.
We discussed the pot-marks, and the upshot is that thye were probably caused by sea water corrosion.

My best guess is that it's a 'large' logo bund that's had a hard life, got water damage/corrosion, probably why the tubes were replaced with brass & the wrong crown/pushers.
I'm not sure the hands are wrong, maybe it's the over exposed photo that makes them look worse than they are. In some photos online, other bund hands do appear large.
Too many 'don't knows' I guess, but it may fair better in the flesh, who knows.

Stewart

: ...maybe from a gunfight>German Tornado vs. MIG on a mystery
: mission somewhere over..., the rainbow...?

: realy, at the first look, i think "ok, its a TKZ1550SG",
: but at the second and the third look, iam realy sure, its a
: fake. The crown and the pushers are wrong. Maybe the numbers in
: the little second & chronocircle are too big but iam not
: sure, but the hands in there are too big . The bezel looks like
: a "ritzel"("pinion" in english?, sorry i
: dont know the real word. Where the chain is going round on a
: bike...)and so on...
: I think the side comparison on my postet photo tells the rest(i
: never see a "bubble"-plexi like this on a TKZ...)
:
: But i also think, its not one´s from Ray aftermarket ... I think
: Ray´s got a screw back and not a back with 4 srews?!
: However, it was 653$ worth for someone...

: greetz,
: Mike.

: ...and sorry for my bad english.