Hi-just to add my 2 cents-

As you have, most have picked up on the apparent issues-wrong hands, markers, lume etc. Also-while the dial still has the vertical brush effect, there are other inconsistent issues-the 'crosshairs' on the left-hand dial should not meet in the middle, the numerals on the right subdial are in an incorrect font for this model, the 'Swiss' is too small and has no lines either side, the other text is too bold and the 'Autavia' looks a bit squat. Personally I would say this is a refinished dial, not a service dial. I take your point on the 'franken' idea-I guess the right subdial could have been imported from another model also-if that's possible?!?!?!

Many thanks,
Steve

: Hello dear experts
: I just bought that 15630 silver Heuer watch serial 259xxx with a
: Buren caliber 15.
: the dial glows in the night , the hours orange lume indexes are
: absent and the indexes are the old type like for the 1563.
: what can you say about this dial : is it an original relumed dial
: or a replaced dial or a service dial or even a franken dial ?
: thank you for your advices.
: regards
: here is a scan of the watch