"You find a pic of this watch before restoring under http://harald-mischitz.at/images/heuermonaco.jpg.
Restoring was neccessary for repair damages at the edges on the original dial (is not to see at the photo)"

So the above response from the seller shows us on this occasion it is the original dial still but refinished. An excellent job by the dial refinsher but of course with some imnpact on value.

: got to ask the question , who sells these faces?